Spanish Over the Phone Interpreter 1099 Job at Global Impact Group LLC, Raleigh, NC

NDNSeHF0TGt6OS9DNWFrZHdZVXF1MTROaWc9PQ==
  • Global Impact Group LLC
  • Raleigh, NC

Job Description

Job Description

Job Description

About Us

Global Impact Group LLC is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of interpretation and translation services. We deliver secure, high-quality language access in more than 80 languages to federal, state, and local agencies.

We are seeking Spanish Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our new USCIS contract. This role provides real-time telephonic interpretation for immigration cases, ensuring accuracy, confidentiality, and compliance.

Responsibilities

  • Provide real-time Spanish ↔ English interpretation for USCIS officers, applicants, and stakeholders.
  • Interpret accurately, completely, and impartially in immigration and legal settings.
  • Adhere to USCIS/DHS security and confidentiality protocols.
  • Handle scheduled and urgent interpretation requests.
  • Participate in compliance training and quality reviews.

Qualifications

  • Fluent in Spanish and English (native or near-native proficiency).
  • 2+ years of interpreting experience (immigration, legal, or government preferred).
  • Strong knowledge of interpreter ethics and confidentiality standards.
  • Ability to remain impartial, accurate, and professional on calls.
  • Must be a U.S. Citizen or permanent resident and able to obtain a Tier 2 federal background investigation.

Compensation & Benefits

  • Competitive pay: $0.40 per minute.
  • Steady workflow under a federal contract.
  • Paid training and professional development.
  • Remote work using secure USCIS-compliant platforms.
  • Career advancement opportunities in linguist and project management roles.

How to Apply

Submit the following:

  1. Resume / CV highlighting Spanish interpreting experience.
  2. Certifications (court, medical, ATA, or other interpreting credentials preferred).
  3. Availability for full-time work.

Apply via email: careers@globallanguagesystem.com
Subject line: Spanish OPI Interpreter Application – Full time

 

Job Tags

Permanent employment, Full time, Contract work, Local area,

Similar Jobs

Meda Health

Travel Nurse RN - Telemetry Job at Meda Health

 ...Job Description Meda Health is seeking a travel nurse RN Telemetry for a travel nursing job in Milford, Massachusetts. Job Description & Requirements ~ Specialty: Telemetry ~ Discipline: RN ~ Start Date: 01/06/2026~ Duration: 10 weeks ~40 hours per week... 

Royal Canadian Mounted Police

Legal Internship Job at Royal Canadian Mounted Police

 ...Join us for the 2026 Summer Internship Season! Job Responsibilities: Learn the specifics of condemnation law, applying the general knowledge from academic studies Learn the specifics of SAD law, county road law, and other relevant statutory provisions... 

Kapitus

Lead Data Scientist, GenAI Job at Kapitus

 ...Job Description Job Description Kapitus is seeking a Lead Data Scientist with deep expertise in Generative AI (GenAI), Large Language Models (LLMs), and Retrieval-Augmented Generation (RAG) systems to join our diverse data team. This is a high-impact, hands-on role... 

Blueface

Xfinity Retail Sales Consultant (Olympia) Job at Blueface

 ...vision to revolutionize industries and our goal to lead the future in media and technology, we want you to fast-forward your career at Comcast.**Job Summary**$24.39+ Hourly (Pay is $16.70/hr + Targeted Commission) Who we are: Great Places to Work has named Comcast... 

Kelly Services, Inc.

Forklift & Cherry Picker Operator Job at Kelly Services, Inc.

 ...Are you looking for a great new full-time opportunity in warehousing? Kelly is hiring experienced 1st shift Forklift, Reach Truck,& Cherry Picker Operators in Southaven, MS. Position: Forklift(Stand Up)/ Cherry Picker/ Reach Truck Operators Require Operator, Picker, Forklift...